dimanche 25 décembre 2016

Fin d'année

NOËL


Ici, il fait 35°. Pas de neige ni de froid. Mais on célèbre tout de même Noël.
La tradition veut que les jeunes dînent en famille puis se retrouvent ensuite entre amis pour faire la fête. Il y a très peu de décorations dans les rues. Pas de lumières à chaque coin de rue.
Pour ma part, ce fut "una cena navideña" internationale. A l'hostel, chacun a fait un plat de son pays : soupe de betterave polonaise, tarte aux citrons française, boulettes de viandes allemandes, sushis végétariens argentins, riz au lait colombien, etc. Et on s'est régalé. 
Et tout ça en musique, car il y avait de nombreux musiciens ... 



Au grand complet :)

Avec Pupi

Ma tarte aux citrons "Pacman"

Diego, Harald et moi

Pupi, Harald y Natcho : les musiciens

Depuis le temps que j'en entends parler, je suis enfin allée voir le spectacle des Aguas Danzantes. Un show "son et lumière" dans les fontaines du plus grand parc de Rosario. C'était la veille de noël et ... je m'en souviendrais. Rien à voir avec ce que je pensais ...
Une fontaine. Des lumières roses, vertes, bleues. Et surtout, en boucle, les tubes de noël remixés !!! Je vous laisse imaginer Jingle Bells en version techno !




ALLIANCE FRANÇAISE


ça avance, ça avance ...

J'ai rencontré le directeur et mon profil l'intéresse. Il souhaite diversifier l'offre proposée par l'AF et aimerait que j'intervienne directement dans les écoles pour enseigner le français. Ça, je sais faire !!! C'est ma formation de base.
De plus, il me proposerait des remplacements pour commencer. Peu d'heures et plutôt mal payées ! Mais bon ! C'est une manière pour moi de mettre un pied dans le boulot d'enseignant de français à des non francophones. Et aussi de vivre une nouvelle expérience professionnelle, dans un pays où j'ai envie de vivre un temps. 
Et par ce biais, je pourrai obtenir un visa de travail d'un an. Ce qui est intéressant pour moi. Plus besoin de sortir du territoire tous les 3 mois. Et surtout, je serai en règle et pourrai prétendre à un autre travail. Il y a d'ailleurs de fortes chances que je doive trouver un autre boulot à côté pour vivre correctement. La vie ici étant très chère ...

TANGO 

Je suis (enfin) allée à un cours pour débutants et intermédaires avec Bart, qui est volontaire avec moi à l'hostel. Nous étions les seuls débutants (étant donné que c'était le dernier cours de l'année) mais on s'en est super bien sortis. Au bout de 2h, on était capable de danser un peu :) Lui de guider et moi de suivre ... La prof a été impressionnée ! 
Première leçon de tango réussie avec brio :) 
Ça m'a beaucoup plu. Je pense prendre des cours quand je m'installerai plus longuement à Rosario.
Et c'est chouette de se dire que j'apprends à le danser en Argentine. C'est tout de même de là que le tango est originaire.

Pour la petite histoire, à l'origine, le tango était dansé par les prostituées. Autant dire que les femmes ne voulaient plus le danser, ne voulant pas être identifiées comme telles. Le tango a donc longtemps été dansé uniquement entre hommes ! Et oui ! 
Puis, cette danse est arrivée en Europe. A Paris plus exactement. Nous sommes au début du XXème siècle. Bien que provocatrice, elle a beaucoup plu et a repris de l'engouement. 
C'est ainsi, qu'en Argentine, le tango est redevenu célèbre. Danse emblématique du pays. Né dans les quartiers pauvres de Buenos Aires. Une danse de couple. Toujours aussi sensuelle et dans la séduction.


CURIOSITÉS


Le maté peut aussi se boire dans un quart comme ceux de Potch :)
Ici, on peut acheter des sachets de café, comme on achète des sachets de thé ! Ça n'a pas l'air très bon, mais je dois avouer que c'est pratique !

Par le biais d'Eve, qui est volontaire avec moi à l'hostel, j'ai découvert l’existence d'une huerta (potager) partagée. L'idée est que chacun donne un peu de son temps pour planter des légumes et peut ensuite se servir une fois que ça a poussé.

J'adore le concept et je pense m'y investir une fois de retour à Rosario, en mars.
C'est ce que j'aime dans cette ville : il y a des vélos et plein de personnes engagées dans des causes alternatives. Un peu comme à Grenoble finalement :)


Pour voir un médecin, j'ai dû me rendre à l'hôpital. Rien de grave, ne vous en faites pas ! Cela m'a permis de découvrir qu'ici, il est gratuit de voir un médecin. Bon, il est vrai qu'il faut avoir du temps devant soi, car même avec un rdv il y a beaucoup d'attente. Mais ensuite, les médicaments aussi sont gratuits. Et on te donne exactement le nombre de cachets dont tu as besoin. Pas de gaspillage !


 Quelques photos en vrac de Rosario ...
ECU (Espacio Cultural Universitario)
 Tout l'été, il y a des concerts gratuits dans Rosario. Du rock, du classique et même du reggae ! 
Concert de l'Orchestre Symphonique de Rosario, au pied du Monumento a la Bandera
 Il est possible de traverser le Rio Parana en bateau pour se rendre sur une île, en face de Rosario. Le sable est blanc, l'eau est à une tepérature parfaite et si on fait abstraction de la couleur de l'eau, c'est super agréable de s'y baigner :)
La plage, avec vue sur Rosario

lundi 12 décembre 2016

3 mois ...

Beaucoup de nouveautés depuis mon retour d'Uruguay :)

Je suis toujours à Rosario et cette ville me plait toujours autant. Tant par la verdure très présente (et les parcs) que par le fleuve. Et d'autant plus encore pour les gens qui y vivent. De plus, il y a une grande programmation culturelle (cinéma, théâtre, concerts) et beaucoup d'événements gratuits. :)


Vue sur la ville et le fleuve
Je travaille toujours comme volontaire au Freedom Hostel. Là aussi, je me plais beaucoup. C'est un peu ma deuxième famille :)




Les gens que je rencontre sont étonnés que je ne sois ici que depuis 3 mois. Tous me félicitent sur mon espagnol ! Ça me touche beaucoup même si moi je trouve que j'ai encore beaucoup à apprendre... 


German et moi nous sommes séparés. Je suis très triste car il me plait vraiment beaucoup. Mais je me dis aussi que je suis ici pour voyager et pour un projet personnel et que ... c'est la vie ! S'il ne le sent plus, c'est surement mieux ainsi.
Je ne doute aucunement de rencontrer plein d'autres personnes ! Et je dois aller de l'avant et vivre mes projets. 
Le plus important actuellement étant de  voyager dans d'autres pays d'Amérique latine et de travailler en tant que prof de français avec l'Alliance Française.

Alliance Française (AF)

Mon profil semble les intéresser. ça avance ... Seul bémol : comment me payer !
Je me suis rendue pour la première fois au "café du commerce". Manière pour moi de montrer mon intérêt et mon investissement dans l'association. C'est un rendez-vous hebdomadaire de francophones (natifs ou non) où l'idée est de parler en français sur des thèmes d'actualité. Nous avons ainsi abordé le thème de l'éducation en Argentine et en France (suite à la sortie du rapport PISA qui classe les pays du monde en fonction de la réussite des élèves de 15 ans à différentes épreuves en maths, sciences et lecture) mais aussi de l'association en général et de son fonctionnement.
J'ai ainsi compris qu'il y a peu de moyens financiers et que les profs sont payés grâce aux élèves qui suivent des cours. Or, avec la crise argentine, il y a de moins en moins d'élèves ! Moins d'élèves = moins de besoins en enseignants ! 
Le défi est donc d'élargir l'offre proposée au sein de l'association afin de recruter de nouvelles personnes intéressées.

J'ai été invitée à la fête de fin d'année de l'AF. Une façon pour moi de rencontrer tous les acteurs de l'association (enseignants et personnels)
J'ai demandé à rencontrer le directeur prochainement afin de discuter de "mon cas". Il ne sera pas disponible avant la semaine du 18 décembre. C'est un peu loin mais c'est important pour moi de le rencontrer afin de savoir s'il aura besoin de moi en mars. Et quels seraient les modalités ...
En tous cas, je le vois comme une expérience intéressante et un projet qui me tient à cœur. Je suis prête à revenir à Rosario en mars, suite à mon voyage en Bolivie et au Pérou, si on me propose quelque chose de viable.

Pescados del rio

Depuis le temps que je suis à Rosario, j'ai enfin goûté les poissons du fleuve. 
Nous sommes allées au restaurant Los Jardines. Nous étions 5 et chacun a pris un poisson différent. Cela nous a permis de déguster 3 poissons différents (Boga, Pacù y Surubi) ainsi qu'un ceviche. Ce dernier est un plat péruvien composé de poisson cru mariné dans du citron et accompagné d'oignons, d'ail et d'épices.
Autant dire qu'on s'est régalé.
Surubi, Boga et Pacù et las chicas de Buenos Aires (Triana & Euge)

De gauche à droite : Karen la serveuse, Harald, Triana, Euge, Moi et Diego

Rosario, cuna de la bandera (berceau du drapeau)

Il semblerait que le ciel de Rosario ait donné sa couleur au drapeau argentin !!! Et oui ! Si peu :)
Le Monumento Histórico Nacional a la Bandera est l'emblème de la ville. Vu du ciel, on dirait un bateau. Vu de la terre, il ressemble plus à une tour de 70m de haut ! 
Il est possible de monter à son sommet pour y avoir une vue sur toute la ville ainsi que sur le fleuve et les îles qui sont en face.
Monumento Historico Nacional de la Bandera

Vue d'en haut 

Autre vue d'en haut : le fleuve et les îles

La tour & moi :)

Culture

Je suis allée au théâtre voir jouer l'amie d'un des volontaires avec qui je travaille. C'était très sympa. Dans un lieu très intimiste. Les spectateurs étaient placés tout autour de la scène. C'était vraiment chouette.

Je suis aussi allée au cinéma voir une comédie argentine ! Là aussi, un très bon moment. Je n'ai pas tout tout compris mais dans la globalité si :)

Dia del Tango : 11 décembre
Jour de naissance de Carlos Gardel, très célèbre argentin pour ses chansons de tango.
Dans ce cadre là, la Casa del Tango a organisé une milonga en plein air où chacun pouvait venir danser ... accompagné par un orchestre. C'était superbe !




Selfie "rio" avec Harald
Ici, j'écoute beaucoup de musique argentine. 
Suite à la guerre avec l'Angleterre par rapport aux Malvines (80's), l'Argentine n'a plus diffusé de musique anglophone. Cela a favorisé l'émergence de nombreux groupes locaux, de rock notamment. 
Pour ceux que ça intéresse, voilà quelques noms de groupes locaux célèbres : Los Redondos (groupe très engagé qui critiquait le pouvoir en place lors de la dictature militaire), DivididosSumoCaligaris



Harald qui joue divinement de la guitare, de la flûte et du piano !

Avec Mica et Gigi de Buenos Aires, ainsi qu'Harald et Kevin, les volontaires avec qui je bosse


samedi 3 décembre 2016

Uruguay


Pour renouveler mon visa touristique argentin (qui est de 90 jours), je dois sortir du pays et y entrer à nouveau. Pour cela, j'ai choisi d'aller en Uruguay ! Pays voisin, célèbre pour ses plages et la gentillesse de ses habitants. Et quitte à y aller, j'y ai passé quelques jours...

Pour vous situer ... On voit Rosario, Montevideo et Punta del Diablo !!
J'ai pris un bus de nuit direct de Rosario à Montevideo, capitale du pays. 
J'ai pris ensuite un autre bus pour Punta del Diablo. Petite ville de pêcheurs, au bord de la mer.
Selfie bus !!!
La première chose qui m'a sautée aux yeux en arrivant en Uruguay est ce vert... Beaucoup de champs et d'arbres ! Un paysage vallonné. Des palmiers et autres arbres que je ne connais pas. Des milans. Des lagunes. Des élevages de taureaux noirs et de moutons. 
Cette nature me plaît déjà !

C'est un tout petit pays comparé aux géants Argentine et Brésil qui l'entourent. C'est même le plus petit pays d'Amérique latine. Il y a "seulement" 3.5 millions d'habitants ici !

Toute la côte sud est bordée par la mer, avec du sable blanc. Ce qui le rend très touristique...



PUNTA DEL DIABLO
Petite ville de pêcheurs, en bord de mer. Plage de sable. Personne sur les plages car on est hors saison. Le bonheur :)
L'eau est froide mais il fait beau. Je me promène le long de la plage, les pieds dans l'eau. J'adore entendre le bruit des vagues et le cri des mouettes ...




Je je je !!!
 







La saison estivale commence à peine ici. Les habitants sont tous occupés à peindre leurs habitations ou à faire des travaux de rénovation. En attendant les touristes !
Il y n'a d'ailleurs qu'un seul distributeur de billets ici. Qui ne fonctionne qu'en été ! Or, nous sommes au printemps... Je n'ai donc pas pu retirer d'argent local. De ce fait, il a fallu que je trouve des lieux qui acceptent la CB !! Ça n'a pas toujours été évident !

MONTEVIDEO

Capitale du pays. C'est une ville très sympa, où il semble faire bon vivre. Avec verdure et parcs. Tout le sud de la ville est orné de palmiers.
Des "salles de sport" en plein air ... Pour faire de l'exercice, en face du rio :)
Elle est bordée par le Rio de la Plata, fleuve avec une largeur impressionnante. On pourrait croire à une mer (car on ne voit pas la berge en face), mais avec de l'eau douce ! Long de 250km, large d'une centaine de kilomètres au niveau de Montevideo, sa profondeur ne dépasse pas 10m. Il sépare l'Argentine de l'Uruguay. On peut même y voir des cormorans :)




Deux étymologies existent pour le nom Montevideo : selon la première, il proviendrait du portugais "Monte vide eu", qui signifie « Je vois une montagne ». Ce qui fait sourire quand on sait que le point le plus haut culmine à 450m d'altitude :)
Selon la seconde, les colons espagnols auraient baptisé le lieu "Monte VI De Este a Oeste" (soit « Le sixième mont d'est en ouest ») au cours de relevés topographiques. :) J'aime bien cette version là. Elle me rappelle me cours d'histoire sur les chiffres romains !

La ville, comme toute les villes sud-américaines, est quadrillée. Et chaque rue est en sens unique.

La vieille ville (Ciudad Vieja) : 



Plaza Independencia



Petit carré de mosaïque, au sol :)

Azulejos, dans le bâtiment de la marine
Les Ramblas, qui longent le Rio de la Plata, sur plus de 22 kilomètres : 




Un des nombreux parcs de la ville : avec expo photos, palmiers et fontaines
On commence à préparer Noël... 
Malgré la chaleur et le beau temps, les vitrines sont décorées de rouge et de père Noël ! Il y a même des sapins dans les zones commerciales... 
Mais le mieux à offrir, avec cette chaleur, reste un maillot de bain :)

Et pour mon plus grand bonheur ... du street art à chaque coin de rue !!!





Avec Tristan au Tazu Hostel
Pour ceux qui veulent visiter Montevideo en image ... 


Alliance Française de Rosario 

J'ai pris mon courage à 2 mains, mon meilleur espagnol, et je me suis rendue à l'AF. Histoire de voir les lieux et de me faire connaître... 
Une fois le stress du début passé, j'ai été plus à l'aise. J'ai rencontré le directeur qui m'a fait visiter les locaux et m'a demandé de lui envoyer mon CV. Mon profil semble l'intéresser et m'a dit vouloir me revoir. J'attends ...